Parakleet 116
De auteur Bill Butterworth is een begaafd spreker, schrijver en therapeut. Hij heeft de theologische opleiding en kennis om dit moeilijke en lastige onderwerp te bespreken vanuit een duidelijke bijbelse visie. Daarnaast is hij ervaringsdeskundige en schreef hij dit boek met zijn talent en zijn littekens. Hij verdeelt het onderwerp in vijf delen en begint bij de basis: eerlijk zijn tegenover jezelf, jezelf aanvaarden en beseffen dat je hulp nodig hebt. Vervolgens beschrijft hij het hele hersteltraject en laat niets onbesproken. Hij laat zijn eigen herstel als casus meespreken, waardoor het niet alleen maar een technisch verhaal blijft. Het laatste deel is een werkboek voor 8 weken, waarbij de voorgaande hoofdstukken als basismateriaal dienen. Je kijkt o.a. naar jezelf, de werkelijkheid, God, vriendschap, je ouderschap, omgaan met je ex, vergeving en verandering. Het uitgewerkte werkboek biedt de mogelijkheid om 8 weken lang door een zo noodzakelijk en helend proces te gaan, iets wat bij scheiding maar al te vaak over het hoofd wordt gezien, ook (of juist) in de christelijke gemeenschap. Ook geschikt als basisboek in een zorgkring voor herstel na echtscheiding. Van harte aanbevolen.

EO-Visie nr.8 – 2010

Daar zit je dan... Gescheiden, alleen, in een huis met lege plekken. Afgelopen januari zond de EO de vierdelige serie Uit Elkaar uit, verhalen over huwelijken die stukliepen. Indringend werd in beeld gebracht hoe diep mensen daarin soms moeten gaan. Hoe nu verder? Wat te doen met de pijn die je voelt? Hoe kun je de draad van je leven weer oppakken? Als vervolg op de tv-serie heeft uitgeverij Gideon het boek Nieuw leven na een scheiding van Bill Butterworth in vertaling uitgebracht. Butterworth was een bekend spreker en schrijver over relaties toen zijn eigen huwelijk op de klippen liep. Dit boek is daarom geen theorie, maar levenspraktijk. Inmiddels is hij hertrouwd en kan hij met enige afstand naar zijn eigen leven kijken. In dit boek vertelt hij hoe hij zover kon komen. Butterworth zet in bij de pijn, de acceptatie daarvan en innerlijke genezing. Vervolgens gaat hij in op onderwerpen als vergeving, het belang van vrienden, de relatie met je ex, alleenstaand ouderschap en een nieuwe partner. Dit boek laat overtuigend zien dat een scheiding niet het einde van je leven is. Zoals God er in het verleden bij was, zoals Hij je pijn wil genezen, zo wil Hij er ook zijn om je een nieuw perspectief in je leven te geven. Butterworth biedt troost, maar ook veel zeer praktische en bruikbare adviezen. Gescheidenen en mensen die pastoraal of anderszins met hen te maken hebben, zullen veel aan dit boek hebben.


Uitdaging - April 2010
Is er nieuw leven na een scheiding? Ja, zegt Bill Butterworth, hoewel dit zeker niet meevalt:de pijn van de scheiding en eenzaamheid is groot. Hij schreef er een boek over, als ervaringsdeskundige.
Een scheiding als christen is pijnlijk, maar helemaal als je ontwikkeld hebt tot fulltime spreker en schrijver op het gebied van huwelijk en gezin dat maakt het extra pijnlijk. Butterworth maakte het mee. En toch: Het einde van je huwelijk is niet het einde van je leven. Dit statement staat niet alleen voorop de cover van het boek, het is ook de hoopvolle boodschap die tussen de regels van dit boek regelmatig doorklinkt. Butterworth, zelf gescheiden, wil met dit boek 'lotgenoten' een hart onder de riem steken. Het boek gaat dus niet over de vraag of een scheiding wel of niet 'mag', of hoe daarover gedacht wordt in verschillende christelijke kringen. Nee, de scheiding is een feit, je bent alleen en hoe nu verder.
De toon van het boek is open, pastoraal getint en bevat vele persoonlijke voorbeelden van Bill zelf. Over het feit dat hij zichzelf (opnieuw) moest aanvaarden. Over zijn alleen zijn en het alleen opvoeden als de kinderen er zijn. Over de rouw om het verlies,  maar ook over het leren vergeven en leren omgaan met je ex. Het boek bevat ook een werkboek. Voor mensen die zelf een scheiding hebben meegemaakt zal di boek herkenbaar zijn en aanspreken.


Herstel april/mei 2010
Het einde van je huwelijk is niet het einde van je leven. Toch lijkt het voor veel mensen die uit de brokstukken van een echtscheiding komen wel zo. In dit heerlijk praktische boek van een man met ervaring, krijg je weer nieuwe hoop om het leven weer op te pakken. Het is een eerlijk boek dat  de dingen bij naam noemt, maar dat ook de helende kracht van God beschrijft. De tweede helft van het boek is een werkboek, waarin je heel praktisch aan de slag gaat met het verwerken van de pijn en het opbouwen van een nieuwe toekomst.